By | May 3, 2022

面白い読み物を期待して、小説を手に取ったと想像してみてください。 あなたはそれを開いて、最初の段落を読んで、主人公が…

… 君!

どんな感じですか?

これは、生徒にとって良いディスカッションのきっかけになる可能性があります。 結局のところ、子供たちは奇妙なことが最近起こっていることを指摘する可能性があります。 誰かのブログ、バイラルビデオ、またはテレビでさえ、それを予期せずに、多くの場合、最も不快な方法で現れる可能性があります。

ディスカッションでは、世界文学で最も象徴的な人物の2人、ドンキホーテと、ミゲルデセルバンテスの17世紀の小説ドンキホーテの主人公であるサンチョパンザを紹介することもできます。 彼らはまさにこの経験を経験しました。

ドン・キホーテのパート2の早い段階で、惑わされた「悲惨な人物の騎士」と彼の地味な従者は、彼らが小説のパート1のヒーローであり、名声の結果とともに生きなければならないことを学びます。 パート2の後半で、彼らは(セルバンテスが失望したように)パート1の成功を手に入れようとする匿名のハックによって偽の第2部がすでに公開されていることを知りました。この偽の作品に対する彼のキャラクターの反応を通して、セルバンテスは彼の未知のライバルのバージョンを巧みに嘲笑します。 ドン・キホーテとサンチョは、フィクション作品で自分たちの存在を考えているため、ますます生き生きとしています。

貧しいセルバンテスに関しては、彼は名声がそれがひび割れたすべてではないことを知りました。 彼は主に彼が壊れていて、それがベストセラーになることを望んでいたので、ドン・キホーテを書いた。 印刷されると、「バイラル」になり(今日言うかもしれませんが)、あらゆる種類の海賊版に登場します。 セルバンテスは本物の大ヒット作を書きました、大丈夫です、そして彼の名前は国際的に知られていました-しかし彼は無一文のままでした。 少なくとも彼の名声は、私たちのほとんどに割り当てられた15分よりもずっと長く続きました!

マーク・トウェインがかつて有名に観察したように、「クラシックは誰もが読みたいものであり、誰も読みたくないものです」。 今、私はWalterStarkieの1000ページ以上の翻訳を2回読みました。 しかし、この巨大な本は、6年生から10年生の子供はもちろん、すべての人に適しているわけではないことを認めます。 それでも、ドン・キホーテとサンチョ・パンザに精通していなくても、どうすれば人生を歩むことができるでしょうか。 それらは、ドローイング、絵画、彫刻、演劇、映画、歌、交響曲、オペラ、そしてブロードウェイミュージカルで描かれてきました。 セルバンテスの本は、「奇抜な」や「風車で傾ける」などの単語やフレーズで言語自体を豊かにしました。

では、どのようにして1つのクラス期間で生徒にドンキホーテとサンチョを紹介できますか? あなたは彼らに物語を書かせたり、シーンを即興で作って、突然物語の主人公を見つけたときの様子を示すことができます。 あなたは彼らにその経験を演じさせることができ、あるいはビデオを作ることさえできます。 私は2006年にREADマガジンでこの問題に取り組むことができてうれしく思いました。私の答えは、劇的にそれを行うことです。